Compra online el libro Gran Diccionario Interactivo Español-Inglés English-Spanish de Editorial Océano; disponible en Royce Editores, la mejor y más grande librería de diccionarios y enciclopedias en México.
Gran Diccionario Interactivo Español-Inglés English-Spanish.
Esta obra pone al alcance de los hablantes en lengua española las novedades y precisiones que necesitan conocer para ampliar su dominio del inglés global, o efectuar cualquier clase de consulta terminológica o gramatical al respecto.
Este diccionario incluye, además, novedosas herramientas interactivas para agilizar la consulta de sus revisados y actualizados contenidos, y presenta un diseño más ágil y atractivo gracias a la incorporación del color.
Realizado por un experto equipo de lexicógrafos atento a las continuas modificaciones en la terminología cotidiana, científica y técnica que se producen en el amplio espacio de uso de ambas lenguas, este nuevo diccionario recoge, en la doble vertiente del inglés británico y americano y en todas las variantes del español en Latinoamérica, todos los neologismos y modismos recientes en ambas lenguas, además de una gran cantidad de notas sobre usos culturales y apuntes gramaticales para orientar al lector y ayudarle a despejar cualquier clase de duda.
La versión en CD-ROM del diccionario que acompaña a la obra en papel amplía las posibilidades de búsqueda y consulta y permite, asimismo, conocer y practicar la pronunciación exacta de las palabras inglesas gracias al sintetizador de voz que incorpora.
Cerca de 80.000 entradas y 250.000 acepciones completamente actualizadas, con numerosos ejemplos de uso en gran variedad de situaciones.
Extensa información acerca de modismos, regímenes preposicionales, irregularidades morfológicas, estructuras sintácticas peculiares, correspondencias exactas, usos culturales, dudas gramaticales...
Diseño en color, con elementos destacados para agilizar las consultas y prácticos localizadores digitales o uñeros que facilitan las búsquedas alfabéticas de términos en inglés o en español.
Secciones complementarias: apéndices gramaticales, listado de abreviaturas, tablas de verbos irregulares, cuadros con símbolos fonéticos e instrucciones acerca del propio uso del diccionario.
CD-ROM Gran Diccionario Interactivo Español-Inglés/English-Spanish, con potentes motores de búsqueda y un sintetizador de voz para conocer la pronunciación exacta de las voces inglesas.
Voz de entrada.
Traducciones o equivalencias.
Las distintas acepciones de una entrada están separadas por números.
Precisiones aclaratorias entre paréntesis.
Ejemplos para dar una idea más precisa de los usos.
Forma completa de la voz en los plurales.
Uso del inglés británico.
Uso del inglés americano.
Acepción de América Latina.
Marcas de materia para los términos especializados.
Variantes gráficas.
Remisiones de una entrada a otra.
Categoría gramatical.
Aclaraciones gramaticales.
Marcas de nivel de uso de la lengua.
Cambio de categoría gramatical.
Símbolo que introduce formas compuestas, locuciones y frases hechas con sus correspondientes traducciones.
Símbolo que sustituye a la voz de entrada cuando aparece completa.
Forma compuesta.
Peculiaridades gramaticales.
Separación de los diferentes significados de una acepción.
Recuadros con particularidades de la voz.
- ENGLISH-SPANISH de A la Z
Voz de entrada.
Categoría gramatical.
Traducciones o equivalencias.
Las distintas acepciones de una entrada están separadas por números.
Símbolo que sustituye a la voz de entrada.
Uso del inglés americano.
Peculiaridades gramaticales.
Transcripción fonética.
Cambio de categoría gramatical.
Símbolo que introduce formas compuestas, locuciones y frases hechas con sus correspondientes traducciones.
Locuciones.
Formas compuestas.
Uso del inglés británico.
Marcas de materia para los términos especializados.
Formas irregulares de verbos.
Marcas de nivel de uso de la lengua.
Indicación de la construcción gramatical.
Remisiones.
Recuadros con particularidades de la voz
- ABREVIATURAS
- SÍMBOLOS FONÉTICOS: Consonantes. Vocales y Diptongos.
CD-ROM:
Diccionario bilingüe.
Sintetizador de voz.
Búsqueda por aproximación.
Búsqueda avanzada.
Búsqueda por materiales y niveles.
Historial de consultas.
Apéndice.
